Daininki Band no Vocal na Ken Chapter 1 Bahasa Indonesia

The Gloomy Me in Class is Actually the Vocalist of a Very Popular Band

Bab 1: Menonton Berita Pagi di TV dengan Saudara PerempuanKu.

Diterjemahkan : Liscia

Diedit : Liscia

"Jadi, inilah peringkat musik hari ini!"

Penyiar dengan penuh semangat mengumumkan peringkat chart hit musik tahunan setiap pagi.

"... Dan lagu nomor satu lagi pagi ini adalah yang satu ini! Ini milik Personia 『Hello-world!!』! "

Aku, Rintsuki Suda, dan adikku, Akane, sedang menonton TV, sambil menggigit sepotong roti.

"Penyiar benar-benar mencintaimu, saudaraku. Kegembiraannya selalu sangat tinggi selama saat-saat ini." Adikku, yang baru saja selesai mempersiapkan sekolah dengan rambut hitam sedangnya tertata rapi, mengatakan itu.

Aku tidak bisa menahan mendengus.

"Kamu suka 'musik'ku, tetapi jika kamu tahu bahwa itu adalah anak SMA pendek yang bernyanyi, kamu akan keluar dalam sekejap."

"Kamu orang yang benar-benar negatif, onii-chan."

"Tidak, aku tidak negatif. Aku hanya berhati-hati. Tidak ada salahnya jika harapanmu rendah, bukan? Ini adalah pertahanan pikiran yang sangat logis, memang."

Aku berbicara tentang teoriku tanpa berpikir bahkan satu menit pun, tapi adikku hanya bergumam, "Yeah, begitukah?." sambil menonton fitur saya di layar TV.

"Jadi ...? Apakah kamu pergi ke sekolah berpakaian seperti itu hari ini karena kamu sangat berhati-hati? " Adikku berkata dan kemudian menatapku. "Kutu buku stereotip dengan rambut panjang, shaggy dan kacamata bundar guru yang tidak tahan lama tidak lagi sebaliknya!"

TLN: mungkin yg dimaksud shaggy dari karakter Scooby-Doo

"Tidak! Ini penyamaran yang sempurna! Tidak ada yang akan pernah tahu!"

"Satu-satunya alasan kamu belum terpapar adalah karena kamu belum merilis wajahmu sebagai artis. Yah, itu aman bagiku, jadi tetap seperti itu. "

"Itu benar, jangan khawatir! Aku akan memastikan mereka tidak tahu! Aku akan memastikan kalian dan keluarga kita tidak mendapat masalah! "

Akane menghela nafas besar ketika dia mendengar kata-kataku yang ditentukan.

Kurasa dia masih berpikir aku tidak bisa diandalkan.

"Yah, tidak apa-apa jika itu yang ingin kamu lakukan, tetapi jika kamu ingin berhenti ... Kau bisa berhenti kapanpun yang kau mau, itu saja. "

Setelah dengan senang hati minum segelas susu, dia mulai menyingkirkan piring.

"Aku akan mencucinya."

"Langsung saja ke sekolah dulu, kakak. Aku tidak ingin menarik perhatian pada diriku sendiri."

"I.....it itu. Salahku saat itu."

Aku meletakkan tasku di punggungku dan membuka pintu ke lorong yang mengarah ke pintu depan.

Kemudian, ketika aku hendak meninggalkan rumah, ntah tiba-tiba aku teringat sesuatu yang lupaku sebutkan.

"Kau memotong rambutmu sedikit. Aku pikir itu bagus."

Setelah mengatakan itu, aku menutup pintu dan menuju ke Shirahoshi High School, di mana saudara-saudaraku dan aku hadir.

Catatan TL :

Maaf yah lonely otaku ch31-32 minggu kgk update diganti update ini dlu sktar 5-8 chapter.

Index | Selanjutnya