Venomous Tongue Chapter 5 Bahasa Indonesia

Chapter 5 - Sedikit Mekar

Diterjemahkan : Hito人

Diedit : Hito人

Aku tidak ingat berapa tembakan yang aku kenai, tapi akhirnya aku dapat beristirahat. Sebenarnya, itu olah raga yang cukup untuk mengeluarkan keringat.

Kami bermain ganda saat menjelang istirahat. Bolanya hampir tidak terbang ke luar lapangan, jadi kami hanya menonton hampir sepanjang waktu.

Aku tidak mengetahui aturan mainnya, tapi aku menonton sambil menebak- nebak istilah teknis yang pernah aku dengar. Aku dapat mengetahui apa yang sedang terjadi, tetapi entah mengapa servernya mengalami kesulitan menanganinya. Ini adalah area yang membutuhkan pengamat yang simultan.

Mata Arina terpaku pada permainan dan tangannya terlipat. Dia menganggapnya sangat serius

Ketika permainan selesai, aku istirahat seolah-olah tidak ada yang terjadi.

Shirona datang kepada kami selama istirahat kami.

"Tenis itu sulit ya"

"Iya, saat pertama kali. Tapi jika sudah terbiasa, itu menyenangkan"

Shirona sepertinya tertarik dengan Arina.Sementara aku duduk di sana dengan canggung, di sampingku, ada Arina yang membelai kakinya yang putih dan telanjang. Aku merasakan superioritas terhadapnya, yang meringkuk seperti kucing rumahan. Bagaimana itu, Arina? Kau kucing.

Namun, dia marah ketika aku menatapnya terlalu banyak.

"Apa."

Lihat! Gadis cantik ini langsung marah. Aku yakin titik didihnya sekitar dua puluh lima derajat Celcius.

"Nggak ada, aku hanya berpikir betapa bagusnya kau dalam bermain tenis. Apakah kau pernah bermain tenis sebelumnya?"

"Hanya sedikit"

"Apakah begitu! Itu sebabnya gerakanmu sangat indah"

Aku bergabung ke percakapan antara Shirona dan Arina karena itu semakin canggung 

"Arina, kau punya bakat untuk itu, kau bermain seperti seorang pro meskipun kau seorang amatiran. Kenapa kau tidak ikut bergabung ke klub? "

Arina menjawab sambil melihat ke langit yang kosong 

"karena aku tidak mengerti" 

"Apa? tentang kegiatan klub" 

"Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan di klub itu sendiri dan itu tampak membosankan. Jenis jawaban apa yang kau inginkan dariku. Diamlah, neanderthal"

"Aku mengerti semuanya dengan baik, aku juga tidak datang untuk alasan yang sama"

"Apakah begitu...."

Ya. Begitulah

Shirona membulatkan matanya. Itu mungkin karena Arina jarang berbicara dengan benar. Jika aku berada di posisi dia, aku juga akan terkejut.

Managernya memberitahuku jika waktu istirahatnya telah usai dan pertandingan dimulai lagi

Tampaknya pemulih bola tak diperlukan lagi

'Pakone' 'pakone'

Dan suara yang menyegarkan bergema di seluruh lapangan. Aku suka suara ini. Suara 'gatangotong' kereta api menyerupai sensasi suara gemeretak kereta terdengar menyenangkan. Apakah kau mengerti? Ini adalah perasaan nostalgia. Akan sangat bagus jika adegan ini diputar dengan "New World" Dvorak yang diputar di latar belakang.

Aku merasa lebih baik pulang sebelum Arina merasa kesal karena tugasku sebagai ball boy telah selesai. Dan sepertinya dia juga ingin kembali.

"Ayo pulang, Arina"

"Itu...."

"Kau tidak pulang?"

"Aku akan pergi saat kau menggorok pergelangan tanganmu"

Apa itu? Apa medan magnet bumi mulai menggila? Tidak, dia punya pilihan untuk tidak pulang. Aku kira dia lelah, jadi....

Menghormati keinginannya, 歡u tinggal dan menonton pertandingannya.

Ini sudah lebih dari jam enam. Tidak akan bagus jika tinggal lebih lama lagi.

Aku akhirnya memutuskan untuk pulang saat ini karena suasana kegiatan klub perlahan-lahan akan segera berakhir. Arina juga bersiap untuk mengatur dan kembali dengan barang bawaannya

"Terima kasih, Arina! Terima kasih"

"Tidak apa, aku bersenang-senang disini. Terima kasih"

"Datanglah kapan saja"

"Oh, oke. Aku akan memberitahumu saat aku akan berpa瑲椀猀椀瀀愀猀椀 氀愀最椀∀਀਀∀䈀愀椀欀氀愀栀℀ 猀愀洀瀀愀椀 樀甀洀瀀愀℀∀਀਀䄀欀甀 搀愀渀 䄀爀椀渀愀 洀攀渀椀渀最最愀氀欀愀渀 氀愀瀀愀渀最愀渀 琀攀渀椀猀⸀਀਀䬀愀洀椀 瀀攀爀最椀 洀攀渀甀樀甀 欀攀 最攀爀戀愀渀最 猀攀欀漀氀愀栀⸀ 䴀甀渀最欀椀渀 戀攀猀漀欀 愀欀愀渀 愀搀愀 爀甀洀漀爀 琀攀渀琀愀渀最 欀愀洀椀⸀ 䤀琀甀 欀愀爀攀渀愀 瀀攀洀愀渀搀愀渀最愀渀 䄀爀椀渀愀 瀀甀氀愀渀最 戀攀爀猀愀洀愀 猀攀漀爀愀渀最 氀愀欀椀ⴀ氀愀欀椀 愀欀愀渀 挀甀欀甀瀀 洀攀渀最攀樀甀琀欀愀渀⸀ 匀攀戀攀渀愀爀渀礀愀 愀欀甀 樀甀最愀 琀攀爀欀攀樀甀琀⸀ 匀甀氀椀琀 搀椀瀀攀爀挀愀礀愀 戀愀栀眀愀 洀愀眀愀爀 戀攀爀愀挀甀渀 椀渀椀 戀攀爀樀愀氀愀渀 戀攀爀搀攀欀愀琀愀渀 搀攀渀最愀渀 猀攀猀攀漀爀愀渀最 猀攀瀀攀爀琀椀欀甀⸀਀਀䄀欀甀 洀攀氀椀爀椀欀 欀攀 䄀爀椀渀愀 搀椀 猀攀戀攀氀愀栀⸀⸀⸀⸀䄀欀甀 琀攀爀甀猀 洀攀渀愀琀愀瀀 欀攀 搀攀瀀愀渀Ⰰ 洀攀氀攀渀最欀甀渀最欀愀渀 瀀甀渀最最甀渀最欀甀 搀愀渀 戀攀爀最攀爀愀欀 猀攀瀀攀爀琀椀 洀漀搀攀氀 礀愀渀最 戀攀爀樀愀氀愀渀 搀椀 氀愀渀搀愀猀愀渀 洀漀搀攀氀⸀ 匀攀瀀攀爀琀椀渀礀愀 瀀爀椀愀 欀椀琀愀 琀攀爀瀀攀猀漀渀愀 漀氀攀栀 猀漀猀漀欀 椀渀椀 搀愀渀 愀欀愀渀 樀愀琀甀栀 挀椀渀琀愀 瀀愀搀愀渀礀愀⸀਀਀∀䨀愀渀最愀渀 洀攀氀椀栀愀琀 欀攀 愀爀愀栀欀甀⸀ 䄀欀甀 愀欀愀渀 洀攀洀戀甀渀甀栀洀甀∀਀਀ ਀䐀椀愀 洀攀渀最愀渀挀愀洀欀甀 搀攀渀最愀渀 琀愀琀愀瀀愀渀 洀愀甀琀 礀愀渀最 琀椀搀愀欀 洀攀渀甀渀樀甀欀愀渀 琀愀渀搀愀ⴀ琀愀渀搀愀 栀椀戀甀爀愀渀⸀⸀䨀椀欀愀 欀愀甀 洀攀洀戀甀愀琀 氀攀氀甀挀漀渀 猀攀瀀攀爀琀椀 椀琀甀 愀欀甀 洀甀渀最欀椀渀 愀欀愀渀 琀攀爀栀愀瀀甀猀 搀愀爀椀 搀甀渀椀愀 椀渀椀 琀愀渀瀀愀 洀攀渀椀渀最最愀氀欀愀渀 䐀一䄀ⴀ欀甀 猀愀洀愀 猀攀欀愀氀椀⸀ 䄀欀甀 栀愀爀甀猀 洀攀洀戀椀愀爀欀愀渀 愀搀椀欀 瀀攀爀攀洀瀀甀愀渀欀甀 甀渀琀甀欀 洀攀氀愀渀樀甀琀欀愀渀 garis keturunan. Tidak, aku tidak ingin memikirkan seorang pria yang menikahi adik perempuanku. Saat aku menyaksikannya, aku akan melepaskan rudal SAM.

Tapi saat aku memikirkan tentang itu, aku merasakan tatapan gelap dan mengancam disebelahku, jadi aku mengubah topik pembicaraan

"Apakah tadi menyenangkan?"

"Lumayan"

"Itu bagus"

"Bisakah kau berhenti memperlakukan orang seperti kelinci percobaan. Simpanse yang melarikan tidak akan baik-baik saja, Kembalilah ke kebun binatang secepatnya"

"Kau menurunkanku dari neanderthal menjadi simpanse? Juga, aku tidak bereksperimen. Ini demi rehabilitasimu, jadi jangan khawatir. Aku melakukannya untukmu"

"Haaaaaaa.........."

Dia menghela nafas dan menjatuhkan bahunya. Alasan kenapa aku tidak melanggar janjiku karena orang ini ingin berubah. Bahkan hari ini adalah pencapaian yang luar biasa. Aku senang dengan itu.

Aku sampai di gerbang sekolah, dan area perumahan terbentang didepanku.

"Sampai jumpa besok setelah sekolah"

"Sepertinya begitu"

Aku suka itu. Apakah tidak mungkin untuk hidup sendiri?

Arina memunggungiku dan mulai berjalan. Dia terus menghilang ke gang saat jejak suara yang dibuat oleh sepatu kulitnya bergema dibelakangya. Saat aku melihatnya, aku berharap dan berdoa agar hembusan angin akan membuka roknya, tetapi hanya angin sepoi-sepoi yang membelai pipiku.

Hidup tidak selalu berjalan sesuai keinginanku.?

Sebelumnya | Index | Selanjutnya