Bride of the End chapter 2-1

"Selamat datang di Hyakki Yagyo"

Penerjemah : Alfa

Diedit : Alfa

“---------Jadi, dimulailah ceritanya.”

Dalam kegelapan yang pekat, dia bergumam.

Dengan menyeret rambutnya, yang lebih gelap dari kegelapan itu sendiri, dia mengambil langkah.

Seolah-olah dia sedang membaca buku yang telah dia selesaikan berkali-kali sebelumnya, matanya dipenuhi dengan kebosanan yang berlarut-larut. Kemudian, dia menggaruk bahunya yang lain dengan penuh semangat. Sikap seperti itu tidak bisa digambarkan sesuai dengan keletihannya yang dalam.

Dengan seperti itu, dia berbisik sambil melamun,

“Sekali lagi, sekali lagi, ahhh—kali ini”

Kali ini, aku menginginkanmu.

Kemudian, suara itu tiba-tiba berakhir, dan isak tangis segera terdengar setelahnya.

* * *

"Hey, apakah kamu sudah bangun?"

Kaguro Kou membuka matanya.

Dia berkedip lagi dan lagi, berulang kali.

Penglihatannya tertutup selimut bewarna putih.

Ketika dia sadar, dia mendapati dirinya berada di sebuah ruangan putih bersih. Dindingnya, apalagi pintunya, bahkan tidak terlihat memiliki jahitan. Tidak jelas dari mana Kou terlempar. Selain itu, dinding tampak berkedip biru secara berkala. Setelah diperhatikan lebih dekat, cahaya itu tampak selaras dengan detak jantung Kou. Apa pun itu, itu jelas bukan sesuatu yang mungkin terjadi dengan teknologi sihir saat ini.

Ruangan ini kemungkinan merupakan peninggalan Zaman Prasejarah.

Ada sangat sedikit informasi yang dapat diperoleh secara visual, namun Kou telah menyimpulkan bahwa tidak ada hal lain yang perlu dipikirkan.

Pada saat itu, sebuah suara bergema dari dinding.

"Jika kamu terbanguuuunnnnn, kamu harus mengatakan sesuatuuuuuuu."

Suara itu sangat riuh, dan Kou menutupi telinganya yang sakit. Pihak lain sepertinya merasakan sesuatu, Rupanya ruangan itu sedang dipantau, karena kali ini suaranya terdengar lebih menenangkan.

“Aah, salahku. Sudah lama aku tidak menggunakan Ruang Penjara ini, jadi aku lupa mengatur volumenya. Hmm, ini seharusnya baik-baik saja, kan? Oke—aku akan ingat lain kali. Lagi pula, apakah kamu memiliki ingatan? Apakah kamu masih mengingatnya dengan jelas?”

"……Apa?"

Tiba-tiba, ada sedikit lebih banyak kasih sayang dalam panggilan itu. Kou menjadi lebih waspada, bertanya-tanya apa yang sedang terjadi. Sementara itu, pihak lain tetap tidak terlihat. Dia tidak mempercayai pihak lain, tetapi bahkan jika dia ingin melarikan diri, tidak ada jalan keluar di ruangan itu.

Kou mencoba menjelajahi ingatannya lagi, sampai pihak lain tiba-tiba melanjutkan dengan kata-kata yang mengejutkan.

“Kamu… dan seorang Kihei telah menikah, ya kan?”

“------------Apa?”

Kali ini, kata-kata mereka tidak masuk akal.

Menanggapi mereka, Kou mengangkat suaranya. Keheningan kemudian mengikuti selama beberapa saat, ruangan putih itu sesekali berkedip-kedip biru. Setelah beberapa menit, pihak lain tampaknya mengerti apa yang sedang terjadi, dan tertawa terbahak-bahak.

“Begitu, kamu tidak menyadari polanya. Tidak ada bedanya, jadi aku akan menjelaskannya. Kamu selamat di luar bahkan tanpa mengenakan armor sihir, dan ada seorang gadis bersamamu. Dia adalah seorang Kihei.”

"Huh."

“Dan dia adalah permata yang nyata. Bukan hanya itu, tapi dia juga menikah denganmu.”

“Menikah… apa sebenarnya… bolehkah aku bertanya? Ada beberapa hal yang aku tidak mengerti.”

“Kamu tenang. Itu adalah respon yang tepat, seperti siswa lainnya. Setelah semuanya diurutkan, jangan ragu untuk bertanya, oke?”

Suara itu menjawab dengan murah hati. Pihak lain tampak baik-baik saja dengan Kou meluangkan waktu untuk menyelesaikan keraguannya terlebih dahulu.

Ruangan itu sunyi.

Hal pertama yang dilakukan Kou adalah menggelengkan kepalanya yang sakit dari sisi ke sisi, merenungkan ingatannya. Dia tidak bisa mengingat apa pun tentang waktu kepulangannya. Namun, dia ingat bahwa dia telah mati. Setelah itu, semuanya kabur.

Bagaimana aku masih hidup?

Yang bisa dia ingat hanyalah...sesuatu yang sangat indah.

Itu putih, rapuh, dan indah.

Kou berusaha mati-matian untuk memilah-milah pikirannya. Kemudian, dia akhirnya mengajukan pertanyaannya.

“Satu, aku seharusnya mati. Dua, aku...mungkin, kecuali kematian mempermainkan penglihatanku, gadis yang kutemui...tampak seperti manusia. Apakah dia seorang Kihei? Tiga, apa maksudmu dengan mengatakan aku menikah dengan seorang Kihei?”

"Enam puluh poin."

"Ya?"

“Aku akan memberimu sepuluh poin tambahan, totalnya menjadi tujuh puluh poin. Aku agak lemah dengan penilaianku— tetapi, lebih sulit untuk gagal dalam ujian. Juga, meskipun kamu baru saja mengajukan pertanyaan yang muncul sebelum kamu, itu cukup mengesankan bahwa kamu dapat memahami sebanyak itu dalam keadaan yang membingungkan.”

Pihak lain kemudian berbicara dengan lancar lagi, tetapi sebagian besar dari apa yang mereka katakan hampir seluruhnya untuk diri mereka sendiri.

Kou benar-benar ingin membawa percakapan itu kembali ke topik. Tetapi yang mengejutkannya, pihak lain kemudian memberikan jawaban langsung.

“Pertama-tama, dia membuat jantungmu bekerja lagi dan menggunakan mesin nano untuk sepenuhnya memperbaiki kerusakan. Ketidak sejajaran tulangmu juga disesuaikan dan diikat saat kau tidak sadar. Kedua, gadis itu adalah seorang Kihei. Sepertinya ini pertama kalinya kamu bertemu dengan Kihei yang sepenuhnya humanoid, tapi untuk saat ini, terima saja apa adanya. Kamu akan melihatnya nanti------ dan kemudian, ketiga, ”

Penjelasan singkat, diikuti dengan pengumuman yang mengganggu. Tangan pihak lain tampak bergerak.

Setidaknya, itulah yang Kou lihat, saat dia menyaksikan tiga jari terangkat di depannya. Dengan tenang, suara itu melanjutkan.

“Seperti yang kamu tahu, Kihei membunuh manusia. Tujuan dan prinsip di balik tindakan tersebut tentu saja tidak jelas. Namun, beberapa dari mereka------pada kenyataannya-------menuntut manusia untuk menjadi tuan mereka.”

“......Aku tidak mengerti. Keduanya saling bertentangan. Mereka seharusnya menjadi musuh umat manusia.”

“Yeah, tapi itu benar. Kebanyakan manusia tidak memiliki kemampuan beradaptasi dari seorang master dan akan terbunuh saat terlihat, tetapi terkadang ada orang yang cocok di mata mereka. Ketika itu terjadi, Kihei akan meminta kontrak.”

Kou menekan dahinya, dan bayangan seorang gadis kulit putih muncul di benaknya.

Dia mengambil telapak tangannya dan berkata,

------------ Mulai sekarang, kau akan menjadi tuanku, dan sayapku akan menjadi milikmu.

“Untuk beberapa alasan, mereka memiliki kecenderungan untuk menganggap kontrak sebagai perkawinan dan pihak lain sebagai pasangan. Kami telah memutuskan untuk menyebut kontrak itu sebagai pernikahan, dengan kontraktor Kihei menjadi Mempelai Wanita, dan yang dikontrak adalah Mempelai Pria—terlepas dari apakah Kihei itu feminin, maskulin, atau humanoid.”

Dengan tersentak, Kou merasakan matanya bergetar. Otaknya tidak dapat memproses semua informasi baru ini. Jika Isumi ada, dia akan marah dan meminta mereka untuk berhenti main-main. Namun, Kou bisa mengerti.

Untuk beberapa alasan, dia merasa seolah-olah dia sudah mengetahui informasi ini.

------------ Aku merasa seperti telah menunggu saat ini seumur hidupku.

Itu benar, ketika dia menanggapi gadis itu.

Atau mungkin jauh sebelum itu.

Dari saat mimpi lama dimulai.

“Jadi, aku akan memberimu pilihan----huh? Apa? Tunggu, dia kabur?”

Nada suara pihak lain tiba-tiba melonjak. Kou mengangkat alis, bertanya-tanya apa yang sedang terjadi.

Saat itu, sepertinya dia mendengar semacam suara teredam di kejauhan. Suara pihak lain terus berbicara dengan orang lain.

“Mendekati Pengantin Pria sambil menghancurkan lingkungan sekitar? Ah, tidak apa-apa, biarkan dia. Dinding ruangan itu akan memperbaiki semua kerusakan yang terjadi pada mereka, dan itulah mengapa kita tidak menyimpan relik untuk sementara waktu, kan? Jika itu yang terjadi, aku siap untuk pergi…oh, tunggu, dia sudah datang-------------”

Sebuah raungan terdengar.

Tepat di depan mata Kou, sebuah ukiran melingkar terbentuk di dinding putih di depannya. Ukiran itu jatuh dari dinding tebal dalam bentuk silinder. Ini pasti lelucon. Meski mereka bisa memperbaiki kerusakan, kerusakan sebesar ini akan memakan waktu lama untuk memulihkannya.

Beberapa saat kemudian, Kou menyadari bahwa ruangan itu telah dipotong.

Dia bisa melihat melalui lubang yang menganga, dan melihat seorang gadis berdiri di koridor yang suram. Matanya sebiru langit, dan rambutnya sebening salju. Dia terbungkus kain tipis dan menatap Kou.

“Kou!”

Kilatan kegembiraan mewarnai wajah gadis itu.

Dalam sekejap, Kou diselimuti oleh sayap mekanik. Itu tidak sakit sama sekali, dan logam ganas itu tidak menyentuh tubuhnya. Dia ditutupi seolah-olah dia adalah sesuatu yang istimewa baginya. Gadis itu menghela napas lega.

“Syukurlah, Kou, kamu baik-baik saja. Aku sangat lega, sangat bahagia.”

“Eh, Shirahime? Bisakah kau membiarkanku keluar, tolong? ”

Kou bertanya, mengingat nama yang dia dengar dalam mimpinya. Tidak ada tanggapan. Dengan ketakutan, dia mengetuk salah satu sayap mekanis. Sesaat kemudian, sayapnya mundur, masuk ke tubuh gadis itu seolah-olah itu semua adalh kebohongan.

“Kau ingat namaku!”

Gadis itu------Shirahime--------menjadi bersemangat. Dia menginjak puing-puing dan memberanikan diri menghampirinya. Cara dia mengambil setiap langkah seperti seorang prajurit, kontras dengan penampilannya yang samar dan rapuh. Ketika dia datang di depan Kou, Shirahime menyatukan tumitnya dan berdiri tegak.

Dia tersenyum seperti bunga. Itu adalah ekspresi yang murni dan polos, seperti anak kecil.

Tiba-tiba, Kou merasakan gelombang nostalgia. Gambar individu yang agak muda muncul dari kedalaman ingatannya. Dia tiba-tiba merasa seolah-olah ada bagian dari dirinya yang masuk ke dalam celah kosong di dadanya, seperti puzzle.

Dia diam-diam menatap Shirahime. Di depannya, Shirahime menekankan telapak tangannya ke dadanya sendiri.

"Aku sangat bahagia. Merupakan suatu berkah untuk dipanggil dengan namaku. Itu membuatku merasa terpenuhi.”

“Uhh… bagus, ya kan?”

“Mhm… bagus!”

Shirahime mengangguk dengan penuh semangat, dan Kou membalas dengan mengangguk. Keduanya saling mengangguk.

Komposisi seperti itu membingungkan, tetapi juga bodoh untuk dibayangkan. Tapi sekarang bukan waktunya untuk bersantai.

Kou merenungkan kata-kata yang dikatakan suara itu kepadanya. Dengan hati-hati, dia mengajukan pertanyaan padanya.

“------Apakah kamu...... Mempelai Wanitaku?”

"Betul sekali! Tidak ada kesalahan dalam pernyataan itu. Kamu adalah tuanku, dan sayapku akan menjadi milikmu. Aku adalah Mempelai Wanitamu, dan kamu adalah Mempelai Priaku.”

"……Jadi begitu."

Kou bingung dengan pernyataan tiba-tiba itu. Namun, gadis itu terus menatapnya polos dengan matanya yang jernih. Kou kehilangan kata-kata. Melihat ekspresinya, dia tidak bisa menyangkalnya sama sekali.

Shirahime diam-diam menurunkan mata birunya. Seolah-olah dalam doa, dia berbisik dengan nada serius,

“Kau juga menungguku, kan?”

Kou tidak bisa memberikan jawaban langsung untuk pertanyaan itu, Dia memikirkan kembali kata-katanya di reruntuhan.

"Aku merasa seperti aku telah menunggu saat ini sepanjang hidupku."

Kou tidak tahu mengapa dia mengatakan itu. Pada saat yang sama, dia juga tahu,

Tentunya, aku sedang menunggu seseorang.

Untuk waktu, yang sangatlah lama.

Untuk waktu yang lama, aku telah menyimpan lubang di hatiku.

Kou membuka mulutnya, lalu menutupnya.

Saat itu, suara keras meletus di luar. Suara langkah kaki yang keras mendekat.

"Siapa itu, dan mengapa mereka begitu tidak ramah?"

“----------Ada apa kali ini?”

Shiraime perlahan berbalik, dan Kou mengalihkan pandangannya untuk melihat ke atas.

Sebuah kelompok misterius muncul dari pintu masuk lubang itu.

Mereka mengenakan seragam militer berwarna merah terang dan hitam yang menyerupai akademi. Di punggung mereka, jubah mereka bergoyang. Wajah mereka disembunyikan oleh topeng yang tampak seperti rubah, kucing, gagak, dll—masing-masing memiliki mata yang dicat merah. Semuanya memiliki tubuh yang kurang berkembang. Penampilan mereka aneh, tapi mungkin mereka semua adalah siswa seperti Kou.

Kou menyipitkan matanya. Di punggungnya, dia melindungi Shirahime. Dia tahu bahwa dia kuat, tetapi dia tidak bisa meninggalkannya begitu saja. Mungkin karena pandangannya terhalang, Shirahime melompat sedikit.

Dia meludahkan ketidakpuasannya.

“Kou? Apakah orang-orang ini musuhmu?”

“Tidak, aku belum tahu.”

“Lalu kita akan membiarkan permusuhan mereka tidak ditentukan. Pemberantasan segera dapat dilakukan.”

Kou merasa ngeri. Kata-kata Shirahime bukanlah kebohongan, dia benar-benar berniat untuk membasmi murid-murid di depannya. Dia mengepalkan tinjunya dan berbalik menghadap Shirahime, dan dengan hati-hati memilih kata-katanya untuk membujuknya.

"Hentikan. Aku tidak senang dengan…yah…harus melihat orang mati.”

"Tidak senang?"

"Betul sekali."

"Bahkan jika itu adalah musuhmu sendiri?"

“…Aku masih tidak tahu, dan aku hanya tidak ingin melihatnya. Selain itu, yang lebih penting…”

Pada titik ini, Kou berhenti sejenak. Dia meraba-raba melalui pikiran kompleks yang tiba-tiba muncul.

Setelah menemukan jawabannya, dia menatap lurus ke mata biru itu dan berbicara terus terang.

“…Aku juga tidak ingin melihatmu membunuh siapa pun.”

"Apa?"

Shirahime memutar matanya. Dia terlihat sangat kesal, tetapi apa yang dikatakan Kou datang dari hati. Meskipun belum lama sejak mereka bertemu, dia tidak ingin melihat warna putih bersihnya berlumuran darah.

Meskipun dia tidak bisa mengatakan mengapa, semua yang ada dalam dirinya menolak ini.

“Tolong, Shirahime. Aku… tidak ingin kamu melakukan itu.”

"Dipahami. Ikatanku, kepatuhanku, kepercayaanku kuberikan padamu------kata-katamu layak untuk didengarkan.”

Mengangguk, Shirahime mengangkat hawa pembunuh yang menyelimuti seluruh tubuhnya.

Tiba-tiba, Kou merasakan gelombang kelegaan mengalir di seluruh tubuhnya.

Tampaknya aura Shirahime telah membuatnya secara tidak sadar gugup. Namun, para siswa di sekitarnya tidak lengah. Mereka memegang senjata mereka-----pedang, pistol, dan sebagainya----dan tidak bergerak.

Udara terasa tegang. Pada saat itu, tangan seseorang bertepuk santai, dan kemudian terdengar suara santai.

"Itu dia. Lulus, lulus. Kami telah menerima laporan dari Departemen Penelitian Sihir bahwa kau bertindak sebagai umpan dan menyelamatkan pasukan. Itu kejujuran yang berharga. Untuk saat ini, Kau bukan musuh bagi umat manusia atau akhir dunia, kau juga tidak akan pernah menjadi itu … jadi ya.”

Suara yang dia dengar sebelumnya dari dinding terdengar.

Penyusup lain memasuki ruangan.

Kou menelan ludah. Penyusup itu adalah seorang pria kurus dengan rambut putih dan mata heterokromatik biru dan hitam. Warna-warna itu sama sekali tidak disebabkan secara alami, dan poninya dipotong dengan berantakan. Bekas luka yang dalam juga terlihat di berbagai bagian wajah dan lehernya. Seragamnya dihiasi dengan medali tapi ditutupi oleh mantel usang. Pemandangan seperti ini hanya bisa digambarkan sebagai aneh.

Kou menyipitkan matanya curiga. Bukan hanya karena penampilan pria itu sudah cukup mencurigakan, tapi juga karena dia merasa seperti pernah melihatnya.

Tetapi pada saat yang sama, dia tidak terlihat seperti orang yang pernah dia kenal.

Pria itu mengambil langkahnya dengan acuh tak acuh. Ujung mantelnya berayun bersamanya saat dia berhenti di depan Kou.

“Aku ingin kamu memilih. Aku bisa membunuhmu… jadi, kau juga bisa mati di sini, sekarang juga.”

Pria itu memandang Shirahime dan tersenyum. Kou tercengang oleh ekspresi itu. Tanpa ragu, pria itu hanya mengatakan yang sebenarnya. Dia benar-benar tidak hanya bisa membunuh Kou, tapi juga Shirahime.

Mengetahui bahwa tidak ada gunanya, Kou merentangkan tangannya di depan Shirahime.

Dia melompat di belakangnya lagi.

Mata pria itu menyipit, dan dia mengangguk. Dia entah bagaimana tampak sangat bosan, dan kemudian melanjutkan.

"Atau, apakah kau ingin bergabung dengan kami untuk melihat sekilas neraka yang hampir abadi?"

Yang manapun itu, itu merupakan pilihan terburuk, Kou tidak tahu.

Pria itu melemparkan dua pilihan pada Kou seolah-olah tidak ada yang terjadi.

Tatapannya kering dan dingin.

Entah bagaimana, rasanya seperti melihat mayat serangga.

<<>><<>><<>>-:<<>>:-<<>><<>><<>>

Apakah kalian tertarik, kalau tertarik.

Silahkan upvote agar saya tetap semangat buat update chapter baru.

Jika ingin donasi ke saya pribadi bisa dengan trakteer.id/alfa1278

Terimakasih udah baca.

~Alfa~

<<>><<>><<>>-:<<>>:-<<>><<>><<>>

Sebelumnya | Daftar isi |