Ryu ni Narerurashīnode Ganbarimasu Vol.1 Chapter 6 : Malam

Penerjemah Flay 

I was a small fish when I reincarnated, but it seems that I can become a dragon, so I will do my best


Chapter 6 : Malam 


Waktu berlalu dan sudah malam saat aku menaikkan level awal menggunakan plankton.

Aku sudah lelah menyerang batu, jadi aku putuskan untuk beristirahat di celah kecil bebatuan.

Level awal-awal yang naik menggunakan plankton itu lemah, tapi sebagai permulaan aku bakal aman untuk naikin level.

Karena itu, levelku saat ini adalah 3, dan statusku sudah naik sedikit.

Sasuga plankton-sama

Disini gelap, tapi itu nggak terlalu susah untuk melihat, namun juga agak terlalu susah untuk melihat dengan jelas ... Aku nggak bakal bisa melihat kalau ada ikan hitam yang bergerak. Lebih baik tetap diam disaat malam seperti ini.

Aku juga mau memulihkan HP dan MP. Agaknya aku bisa pulih hanya dengan mengistirahatkan tubuhku seperti ini, jadi lebih baik aku istirahat selagi bisa.

Apa aku perlu tidur? Aku nggak ngantuk sih, tapi ... Aku pernah dengar kalau ikan juga tidur, jadi mungkin saja aku perlu tidur.

Tapi ... Rasanya canggung bahwa aku tidak bisa menutup mataku karena dulunya aku manusia. Gimana bisa tidur kalau mataku terbuka? Bisakah aku menurunkan kelopak mata keduaku? Aku nggak bisa, bahkan jika aku menggunakan tenaga dalamku!

 ………… Gabut amat.

 ………… Terlalu banyak waktu luang.

Mengingatnya lagi, aku tadi makan Maletanago tanpa ragu. Nggak, kupikir itu nggak bagus setelah aku memakan mereka. Aku nggak kebayang bakal sejauh itu sih ... Tapi mau gimana lagi. Aku hampir kena potong juga...

Yah, aku udah nggak jadi manusia lagi, insting dari ras bluefish ini yang sudah menang.

Ya, ayo gitu. Aku nggak pernah bermaksud memakan mereka. Mau gimana lagi itu karena insting.

Bahkan sekarang, kurasa bahwa [Partial Body Strengthening (tajam)] punyanya Maletango nggak bisa dilawan. Aku nggak tau karena aku nggak pernah kena ... Aku bayangin itu sakit nggak ya ... Kupikir itu sakit ..

Tai ... Kalau ada status tabel dimana aku bisa mengatur point sesukaku, aku bakal jadi tipe defense. Aku benci sakit.

Yah, besok aku harus ngapain ya?

Yah, aku naikin LV. Aku juga mau ke kawanan Maletanago buat panen EXP. Kawanannya masih penuh kerumunan, dan juga ada banyak kawanan ikan lain.

Oh omong-omong, sekarang malam, tapi apa aku bisa pakai [Luminous]? Aku nggak ada liat sinar bulan. Cuma ada cahaya redup. Gak mungkinkan kalau langitnya berawan? Nyerah ajalah.

[Anda mendapatkan EXP. Naik LV 4]

Plankton berkeliaran bahkan di malam hari. Sebenarnya, planktonnya itu Cuma langsung masuk ke mulut tanpa izin.

Selanjutnya ke level 20 ya... Sepertinya itu agak jauh dari evolusi selanjutnya.

Jalur evolusi yang selanjutnya, apa itu bakal medium karena yang sekarang ini kecil? Ah tapi yang evolusi cepat itu jadi besar, jadi kupikir kita bjsa ganti ras!?? Ini bakalan seru! Aku bakalan berusaha sebisaku!

Ah, aku terbang (berenang) cepat ... Aku bernapas lewat paru-paru...

Hnnng ... Apa-apaan kau napas lewat paru-paru? Aku berpikir untuk diriku sendiri lantas tertawa.

Itu mengingatkanku ... Tubuh ini nggak nyaman sama sekali

Tentu saja, aku tidak bisa membuat perlengkapan, tapi diatas semua itu, aku nggak punya indera perasa. Sedih banget. Aku tidak tahu jika ikan ada cita rasanya, tapi aku nggak merasakan itu sama sekali ... yah itu hanya agak kasar.

Itu benar. Aku nggak bisa merasa! Mau lihat lidahku!?? Itu cuma tulang! ?? Tepat sama dengan yang disekitar mulut!! Buat bonus, lidahnya kecil. Aku gak bisa menggerakkannya, jadi aku pikir kenapa coba lidahnya harus nempel

Uwah ... Pingin makan nasi... Oh sama sup miso juga..

Apakah kekuatan mentalku melemah karena tubuhku tidak bisa mengunyah??? Apa aku bakal gila!! Nafsu makan itu salah satu tiga nafsu manusia!!?? Dipikir lagi, kalian emang luar biasa ikan!! Aku akan merubah pikiranku.

Untuk mengalami rasa sakit seperti ini saat hari pertama reinkarnasi....! Gawat....

Okelah! Ayo berhenti berpikir.

Setelah itu aku nggak mikirin apapun dan mencoba untuk tidur, tapi masih tetap nggak bisa tidur nyenyak. Yah aku kan bukan pertapa, jadi gak mungkin aku tidur sambil matanya terbuka kecuali kalau aku pingsan.

Jadinya aku nggak ngapa-ngapain dan gak mikir... Aku cuma menunggu pagi tiba.


Aku gabut banget, pingin makan nasi.


 ◆


-Pagi hari-

Akhirnya cerah juga. Tidak ada hal khusus yang terjadi dan aku dapat menyapa pagi seperti biasa, jadi aku sedikit gembira.

Yah kuharap itu tidak berbahaya.

Saat fajar, levelku naik satu lagi. Aku akan mengecek statusku untuk saat ini.

===========================

 Race: Bluefish (dewasa kecil)

 LV: 5/20

 HP: 51/51

 MP: 60/60

 Attack power: 28

 Defense: 44

 Magical power: 15

 Agility: 24

 -Special skills-

 [Voice of Heaven] [Rare Species Benefits]

 -Skill-

 [Big Eater] [Luminous] [Partial Body Strengthening (sharp)]


 -Resistance-

 [Dazzle]

 ===========================

Hmmm, defensnya masih tinggi gila. Aku merasa kalau HP sama MPnya banyak banget. Aku tidak bisa mengatakan apapun karena aku nggak tahu standarnya gimana, tapi ... Ini baguskan kalau level segini punya HP 50 lebih?

Maksudku, bukankah seharusnya kita tanya saja pada voice of heaven? Voice of heaven! Tolong beritahu aku!

[Dikarenakan bluefish rentan mati, status mereka mudah untuk naik.]

DEMI IKAN!!!! Aku cuma ras sial

Yah, aku ingin cepat-cepat lulus dari ras bluefish. Kelihatannya bakal nggak mungkin buat aku pergi ke darat kecuali berevolusi beberapa kali lagi.

Ummm... Yah, aku Cuma terkejut biasa aja. Aku ingin membuang voice of heaven. Aku nggak jago meliharanya tanpa ijin. Dasarnya aku melihara itu karana kesalahpahaman.

[Terdapat juga kecenderungan untuk memperoleh banyak skill daripada babak belur]

Nggak, voice of heaven. Aku nggak butuh follow-up kayak gitu ... Tolong berhenti karena aku merasa menderita kalau sudah memelihara lalu membuangnya. Ga usah khawatir

[Anda mendapatkan EXP]


Baca Susananya plankton!!!!


 

Posting Komentar

0 Komentar