Lonely Otaku – Chapter 1

TLN: karena chapter ini mengedit nya lama walaupun upload cepat sebenernya di draf trus revisi lagi, jika ada kata-kata yang salah beritahu Mimin di komentar dan akan diperbaiki secepatnya.

Arc 1 – Berubah Setiap Hari

Arc 1 – Apakah loli bishoujo memiliki atribut anak yang hilang?

TLN: tahu lah arti bishoujo, intinya ciwi tua dan jelek. eaa Mandang fisik lu anjeng.

Ayah, sedang memikirkan pernikahan kembali」 (Ayah)

Saat makan malam, ayah saya mulai berbicara dengan ekspresi serius di wajahnya.

Untuk kata-katanya itu, aku berkata–

Bukankah itu baik-baik saja?」 (Kaito)

Aku membalasnya dengan senyuman.

Ayah menatapku dengan ekspresi terkejut.

"Apakah itu tidak apa apa? Anda akan memiliki keluarga baru, Anda tahu? (Ayah)

Saya bukan anak kecil lagi, jika ayah ingin menikah, saya pikir Anda harus (Kaito)

Aku berkata begitu sambil membawa piring ke wastafel.

Aku merasakan tatapan ayahku di punggungku, tapi pura-pura tidak menyadarinya.

Segera setelah saya tiba di wastafel, saya mulai mencuci piring.

Aku tidak memperlambat gerakanku sama sekali.

Ya—itu adalah perilaku saya yang biasa yang tidak mengungkapkan perasaan saya tentang masalah ini dengan cara apa pun.

Namun, terlepas dari tindakan saya, pikiran saya dalam kekacauan.

Keluarga baru…..?

Ini adalah masalah serius bagi saya.

Saya bahkan tidak bisa berteman karena gangguan komunikasi saya, tetapi keluarga baru?

Hah, tidak mungkin.

Apakah Anda meminta saya untuk mati?

Memikirkan orang asing menjadi keluarga baruku, aku hanya bisa putus asa.

Tidak mungkin bagi saya untuk berkomunikasi dengan mereka.

Akankah rumah ini, yang dulunya satu-satunya tempat saya bersantai, menjadi tempat yang penuh dengan stres mulai sekarang….?

Tapi—aku tidak bisa mengatakan itu pada ayahku dan aku tidak bisa membiarkan dia memperhatikan perasaanku.

Sejak aku kehilangan ibuku di usia dini, dia telah membesarkan saya sebagai orang tua tunggal selama ini.

Menyeimbangkan pekerjaan rumah dan pekerjaan pasti sulit.

Saya tidak bisa cukup berterima kasih padanya untuk itu.

….lalu haruskah aku membalasnya dengan tidak menjadi otaku lagi dan belajar dengan giat?

Itu cerita yang berbeda.

Orang-orang memiliki kekuatan dan kelemahan mereka.

Hanya karena kamu bisa belajar dengan baik, bukan berarti dirimu bisa bekerja.

Hanya karena kamu memiliki banyak teman, itu tidak membuat dirimu menjadi orang yang baik.

…..bukankah ada hal yang bisa dan tidak bisa kamu lakukan?

Ketika saya kembali ke kamar saya setelah mencuci piring, smartphone saya menyala.

Rupanya saya telah menerima pesan.

Apa yang harus saya lakukan, saya telah diberitahu bahwa saya akan memiliki keluarga baru mulai sekarang (> _ <) tidak mungkin menjadi keluarga dengan orang asing (ノ Д`) ・ ゜ ・』

Buh–!」 (Kaito)

Aku tidak bisa menahan napas.

Serius, kebetulan sekali….

Begitu .... sebenarnya, ayah saya tampaknya akan menikah lagi, dengan kata lain, saya akan memiliki keluarga baru juga』

Segera setelah saya mengirim itu, saya segera mendapat balasan.

Eeeeeee! Kebetulan sekali! Memikirkan ada sesuatu seperti ini!

Serius itu benar! Haa……perasaanku berat sekarang….tapi aku tidak bisa memberi tahu ayahku bahwa aku menolak….

"Saya mengerti! Ibuku terlihat sangat senang aku tidak bisa mengatakan aku tidak menyukai ide itu….haa…..Aku berharap Umi adalah keluarga baruku…』TLN: Jadi sepertinya nama pengguna Kaito adalah yaitu “Laut” atau “ Umi”

Jika keluarga baru saya adalah Hanahime-chan, saya akan merasa nyaman….』

TLN: berarti putri bunga atau “Hanahime”

—Umi-kun adalah nama panggilan yang Hanahime-chan gunakan untuk akunku.

Nama saya Kanzaki Kaito, jadi dia hanya menamai saya "Umi" 

TLN: Namanya jadi dia mengambil karakter dari nama depannya yang dibaca sebagai "Kai" di Onyomi keluar dan menggunakannya sebagai kata vocab untuk laut yaitu “Umi”

Karena nama akunnya adalah Hanahime, aku memanggilnya apa adanya.

Setelah itu, kami terus berbicara seolah-olah apa yang kami harapkan tidak mungkin—

Aku mati-matian berusaha mengatur pikiranku sekarang.

Apa yang kupikirkan, apakah akan berbicara dengan gadis di kejauhan yang terlihat seperti sedang menangis atau tidak…

Sepulang sekolah, guru memaksa saya untuk tinggal di belakang untuk membantu sesuatu, dan ketika saya kembali ke kelas, saya bertemu dengan seorang gadis yang mondar-mandir di lorong sambil menangis.

….kau pikir aku akan membantunya kan?

Mungkin mudah bagi orang lain, tetapi bagi saya terlalu sulit untuk memanggil orang yang tidak saya kenal.

Lebih jauh lagi, bahkan dari jarak ini dan meskipun menangis, saya dapat mengatakan bahwa dia terlihat sangat imut.

Tingginya sekitar 140cm?

Wajahnya yang kekanak-kanakan kecil, tapi tertata sempurna, dengan mata yang tajam.

Dalam beberapa tahun, dia pasti akan menjadi cantik.

Namun, hanya ada satu bagian dari seorang wanita yang ditekankan yang benar-benar bertentangan dengan fisiknya yang mungil.

Ketika 90% anak laki-laki melewatinya, saya kira mata mereka akan langsung tertuju pada payudaranya yang besar?

Jika Anda terlihat berbicara dengan seorang gadis cantik, orang lain akan berpikir Anda sedang mencoba untuk menjemputnya kan?

Lebih dari itu, bukankah itu membuatmu merasa tidak enak untuk memanggilnya?

Pikiran-pikiran seperti itu melintas di kepalaku.

Namun, mengabaikannya juga akan melukai hati nuraniku.

…..Kurasa aku punya hati nurani?

….Apakah benar hal itu merupakan masalahnya?

Itu bukan bohong kan?

Pada akhirnya saya memutuskan untuk berani dan memanggilnya.

Itu .... kamu baik-baik saja?」 (Kaito)

—-tsu!」(???)

Ketika saya memanggilnya, tubuhnya langsung bergetar.

Sepertinya dia terkejut tiba-tiba diajak bicara.

Maaf aku mengejutkanmu. Anda sudah mondar-mandir cukup lama, apakah ada yang salah? (Kaito)

Mendengar kata-kataku, dia menatapku.

Bahkan dari jarak dekat, dia masih gadis yang cantik.

Seperti yang disebutkan sebelumnya, dia adalah seorang gadis berwajah bayi dengan tampilan polos dan mata tajam.

Aku yakin dia adalah siswa SMA karena dia memakai seragam sekolah kita….tapi sekilas dia terlihat seperti siswa sekolah dasar.

…..kecuali satu bagian.

Namun wajahnya yang proporsional tampak seperti datang langsung dari anime.

Jarang sekali melihat gadis cantik seperti itu.

Dari warna dasinya, dia terlihat seperti mahasiswa baru.

Maksudku, jika dia berada di kelas dua yang sama denganku, aku akan memiliki ekspresi yang lebih terkejut….

A, ano….Aku tersesat…..」(???)

Aah, apakah dia belum tahu jalan karena dia baru saja diterima di sekolah?

Sudah kurang dari seminggu sejak upacara penerimaan diadakan dan sekolah itu jauh lebih besar dari sekolah biasa.

Di mana Anda mencoba untuk pergi?」 (Kaito)

Eto, perpustakaan….」(???)

Serius….

Aku mengalihkan pandanganku.

Saya kemudian memilih kata-kata saya secermat mungkin, agar tidak terlalu menyakitinya.

Perpustakaan adalah kebalikan dari ruang kelas kelas satu di sini ….」

……」(???)

Ketika saya dengan hati-hati melihat wajahnya setelah tidak menerima tanggapan, saya bisa melihat wajahnya benar-benar merah.

Ma, maa, mau bagaimana lagi! Lagipula kamu baru saja mendaftar, tidak aneh kamu tidak tahu di mana semuanya! 」(Kaito)

Saya segera mengatakan dalam upaya putus asa untuk mengubah pernyataan saya.

Meskipun sebagai siswa kelas satu, dia seharusnya diberi peta bangunan.

Itu…Sakura selalu memiliki arah yang buruk, aku bahkan tidak bisa membaca peta….(Sakura)

Dia menggumamkan hal seperti itu dengan suara lemah.

Mungkinkah Sakura namanya?

Daripada itu….apakah dia tersesat karena peta….?

Maa, saya kira ada orang tanpa arah yang baik….

Sebagai contoh, kadang-kadang ketika Anda naik kereta api, kereta itu berakhir dengan arah yang berlawanan dengan yang Anda kira….

Bahkan, saya bertemu dengan seorang anak yang pernah melakukan itu di masa lalu.

Itu—- selama tahun kedua sekolah menengahku.

Saat itu, saya masih punya teman.

Saya bertemu dengan seorang gadis yang hilang di kereta menuju ke kota ketika saya sedang berkumpul dengan 5 teman saya.

Dari patung dan penampilannya yang pendek, dia tampak seperti anak kecil tiga atau empat tahun lebih muda dariku,

Anak ini sedang menyaksikan pemandangan di luar kereta api yang lewat, hampir menangis.

Saya tidak bisa meninggalkan anak itu sendirian, jadi saya memanggilnya dan bertanya ada apa.

Dia menjawab bahwa Itu tidak pergi ke stasiun yang saya inginkan ....』sementara di ambang air mata.

Dia juga memberi saya nama stasiun—dan ketika saya mendengarnya, saya langsung menyadari sesuatu.

Kereta ini menuju ke arah yang berlawanan, jadi Anda tidak bisa sampai di sana dengan cara ini .....』

Nah, cara yang biasanya untuk memperbaikinya adalah dengan menyuruhnya naik kereta kembali ke arah yang berlawanan.

Tapi anak itu masih sangat kecil….dan menangis.

Saya khawatir mengirim gadis seperti itu kembali sendirian, jadi saya mengatakan kepada teman-teman saya untuk pergi dulu sementara saya membawa gadis itu kembali ke stasiun yang dia cari.

Saya tidak tahu di mana anak itu sekarang, tetapi dia semanis gadis di depan saya.

…..mungkinkah, semua loli memiliki atribut anak yang hilang?

Untuk sesaat, ide bodoh ini muncul di benaknya.

Saya pikir itu mungkin tidak akan terjadi dan menggelengkan kepala untuk menyingkirkan pikiran itu.

Namun, saya bermasalah….

Bahkan jika saya menjelaskan ke mana harus pergi, mungkin saja dia akan tersesat lagi.　

Atau lebih tepatnya, anak ini pasti akan tersesat lagi.

Karena begitulah biasanya di manga…..

Aku memikirkannya sedikit—

Sebenarnya saya berencana pergi ke perpustakaan untuk meminjam buku. Saya harus pergi ke kelas saya untuk mengambil tas saya terlebih dahulu, tetapi jika Anda setuju dengan itu, haruskah saya pergi dengan Anda? (Kaito)

Saya bertanya.

….Aku mengatakannya dengan benar!

Dengan ini, aku bisa mendapatkan teman di kehidupan sekolahku yang sebenarnya!

Dia seorang junior dan seorang gadis!

A….ya, tolong!」 (Sakura)

Dia menjawab sambil tersenyum.

Tak perlu dikatakan, senyum itu membuatku gugup.

Dalam perjalanan ke perpustakaan, kupikir setidaknya aku akan mencoba mengobrol baik dengannya.

Saya ingin mengambil kesempatan ini untuk meningkatkan keterampilan sosial saya.

Tapi—-Aku tidak bisa memikirkan apa yang harus kukatakan!

Sekarang aku memikirkannya, satu-satunya topik yang bisa aku bicarakan adalah novel ringan, game, dan anime.

Saya pikir mungkin berbicara tentang anime…..

Aku melirik ke samping pada gadis loli yang berjalan di sampingku sambil tersenyum.

......tidak mungkin gadis berpenampilan polos ini menyukai anime favoritku.....

Lagi pula, satu-satunya anime yang saya tonton adalah yang disukai otakus….

Itu benar, saya hanya bisa berbicara tentang hobi otaku.

Apakah menurutmu gadis cantik ini tahu tentang otakus?

—itu tegas tidak!

Bayangkan jika saya berbicara tentang hal-hal otaku di sini.

Dia mungkin akan menunjukkan senyum yang dipaksakan dan tidak benar-benar mendengarkan.

Dia mungkin berpikir aku aneh dan memberitahu teman-teman sekelasnya.

…..tidak, menilai dari tindakan anak ini, itu tidak mungkin terjadi…..

Bagaimanapun, dia memiliki suasana lembut yang tidak berbahaya.

Dengan kata lain, dia adalah gadis yang “ramah”.

Sangat menyenangkan bisa melakukan percakapan normal dengannya sebelumnya.

Tapi, jenis topik apa yang harus saya bicarakan….

A, ano ....」 (Sakura)

Ketika saya mencoba untuk menemukan solusi dalam pikiran saya, dia berlari ke samping saya dan melihat ke atas, membuka mulutnya untuk berbicara.

Ada apa?」 (Kaito)

Etto, kamu adalah senpaiku di kelas dua kan?」 (Sakura)

Un, itu benar .... kamu mengerti itu? Anda dapat mengetahui dari warna ikatan kami, tetapi saya akan berpikir bahwa karena Anda adalah siswa kelas satu yang baru terdaftar, Anda tidak akan tahu perbedaan antara nilai (Kaito)

Untuk kelas dua, kami memiliki dasi biru, kelas tiga memiliki kuning.

Warna dasi kelas satu untuk siswa yang masuk tahun ini adalah merah.

Biasanya bergilir, jadi mahasiswa baru tahun depan akan memakai warna kelas tiga saat ini, kuning.

Oleh karena itu, melihat dasi memungkinkan Anda untuk segera mengetahui nilai siswa.

Namun, siswa kelas satu seharusnya belum dapat memahami perbedaan antara warna dasi, apakah seorang senior memberitahunya?

Kakak perempuan Sakura duduk di kelas dua, jadi aku mengerti artinya. Mungkin dia kenalan senpai? Aku penasaran」 (Sakura)

Kata-kata polosnya menyentuh hatiku.

Aku tahu dia tidak mengatakannya dengan jahat.

Itu hanya menyakitkan.

....Alasan mengapa sakit, adalah "itu".

Karena aku tidak punya teman!

Apakah Anda mengenal mereka?』 selalu dikaitkan dengan kata-kata Saya tidak punya teman jadi saya tidak tahu dalam pikiran saya.

Bahkan jika saya berpikir bahwa .... Saya tidak bisa mengatakannya dengan lantang ... ..

Tidak… Saya tidak yakin. Aku tidak punya teman perempuan」(Kaito)

Maaf, aku menjadi sia-sia.

Jangankan perempuan, saya bahkan tidak punya teman laki-laki.

Ah, begitukah .... tolong jangan khawatir tentang itu .... Saya pikir dia sulit bergaul sebagai saudara perempuan ....」 (Sakura)

Katanya sambil mengikutiku.

Kamu baik sekali….

Aku sangat ingin bergaul dengannya.

Yosh, aku akan membicarakannya dengan dia—

Ah, kami sudah tiba!」 (Sakura)

—itu adalah rindu….

Mengapa kita harus tiba dengan waktu ini!

Baca udara sedikit lagi, perpustakaan!

Aku memikirkan hal yang bodoh.

Ah….tapi itu benar.

Hanya karena kita sudah sampai di perpustakaan, bukan berarti kita harus berpisah disini.

Kita bisa melihat-lihat dan memilih buku bersama.

Hei, untuk apa kamu datang ke sini?」 (Kaito)

Untuk kata-kata saya, dia memiringkan kepalanya.

Kemudian membuka mulutnya seolah-olah dia tiba-tiba teringat.

Ah, itu benar, saya tidak menjelaskannya dengan benar. Sakura tidak datang ke perpustakaan untuk meminjam buku, Sakura bertemu seseorang di sini 」(Sakura)

Eh, rapat?」 (Kaito)

Ya, seperti yang saya sebutkan sebelumnya, Sakura tidak memiliki arah sehingga dia tersesat ketika dia pulang sendirian. Karena itulah aku akan menemui kakakku di perpustakaan dan pulang bersamanya」(Sakura)

Apa itu….

Jika Anda bertemu seseorang, mengapa tidak bertemu di kelas Anda?

Apalagi saat anak ini begitu mudah tersesat.

Bukankah normal untuk berpikir tentang menjemputnya dari ruang kelas kelas satu?

Ini juga aneh untuk berpikir bahwa anak ini belum dihubungi sama sekali.

Apakah adik anak ini melakukan kegiatan klub….?

Jadi apakah Anda berencana untuk menunggu di sini sampai dia selesai dan menghabiskan waktu?

…..tapi klub tidak berjalan hari ini…?

Ah, senpai, maukah kamu menunggu di sini bersamaku sampai saudara perempuanku datang? Sakura ingin lebih banyak berbicara dengan senpai dan kamu juga bisa berteman dengan adikku!」(Sakura)

Eh….? (Kaito)

Pikiranku berhenti pada proposal tak terduga itu.

Tidak, itu tidak seperti saran yang menghentikan saya untuk berpikir.

Sakura ingin berbicara lebih banyak dengan senpai』 Aku berhenti memikirkan kata-kata itu.

Apakah dia melakukan kesalahan?

Apakah anak ini memiliki kesan baik yang tak terduga tentang saya?

Apakah saya dapat melakukan percakapan yang tepat pada akhirnya?

Namun proposalnya bagus.

Tentu saja, saya tidak bisa tidak menerimanya.

Ah, dalam hal ini–」 (Kaito)

Ayo bicara』 Aku menghentikan diriku sebelum menyelesaikan kalimat itu.

Tidak apa-apa untuk berbicara di sini.

Tapi tunggu sebentar.

Tunggu dengan dia sampai adiknya datang?

Itu artinya aku akan bertemu dengan kakaknya kan?

Anak ini bahkan mengatakan dia ingin aku berteman dengan kakaknya….

Tapi, kakaknya kelas dua sepertiku kan?

Juga, bukankah dia mengatakan bahwa dia sulit bergaul?

….itu tidak mungkin.

Maaf, saya ingat beberapa urusan yang belum selesai, jadi saya akan pulang dulu (Kaito)

Mengatakan bahwa saya berbalik dengan cepat.

Eh? Senpai, bukankah kamu datang ke sini untuk meminjam buku? (Sakura)

Tentu saja, alasan yang saya gunakan untuk membimbingnya….

"Aku terburu-buru! Saya bisa meminjam buku itu lain kali! 」(Kaito)

Yah meskipun saya membaca banyak novel ringan, saya tidak membaca novel asli jadi saya tidak ingin mengunjungi perpustakaan lagi…

Bagaimanapun, lebih baik pergi dari sini sesegera mungkin.

Dia masih mengatakan sesuatu di belakangku, tapi aku pulang tanpa berbalik lagi.

-Aku kacau.

Aku bahkan tidak menanyakan namanya, apalagi nomor kelas.

Jumlah orang di sekolah ini sangat banyak sehingga jika Anda tidak tahu kelasnya, tidak mungkin untuk melihatnya lagi lain kali.

Haa……

Karena lupa menanyakan namanya sebelumnya, aku menunduk dengan penyesalan.

–sementara saya berjalan dan melihat ke bawah ke kaki saya, siswa lain melewati saya dan hidung saya langsung dipenuhi dengan aroma bunga matahari.

Aku menoleh ke belakang secara refleks.

Ah?

Bukan Momoi?

Heh…jadi dia juga menggunakan perpustakaan.

Tidak, karena dia sangat pintar, kurasa dia membaca banyak novel.

Maa, aku tidak ingin dia menyadari bahwa aku sedang menatapnya atau dia mungkin akan menamparku dengan tuduhan palsu, jadi sebaiknya aku segera pulang.

Pada saat itu, saya tidak terlalu memikirkan mengapa dia pergi ke perpustakaan—fakta yang kemudian saya sesali.

Daftar Isi - Selanjutnya