I’m Not Going to Do Something Like Break off Our Engagement Chapter 9

"Haruskah dia mati, atau haruskah dia hidup"

Penerjemah : Alfa

Diedit : Alfa

Ketika jam menunjukkan pukul 9 pagi, lonceng gereja mulai berdering. Sudah waktunya untuk misa dimulai.

"Kita harus cepat!"

Aku meraih tangan Serea dan mulai berlari menuju gereja.

"Little brother!!! Kamu tidak bisa pergi sendiri!"

Sudah ada antrean di depan gereja. Kami berbaris seperti orang lain.

Shreegan dan nona Bell terpisah dari kami sehingga mereka sedikit lebih jauh ke belakang dalam barisan .

Shreegan sedang berbicara dengan miss Bell, sambil tersenyum dengan wajahnya yang menakutkan, dan dia menanggapinya dengan ekspresi serius.

Apakah kau berkencan!? Jangan lupakan pekerjaanmu!

"Ini seperti kencan ganda, bukan?"

Serea mengatakan beberapa kata misterius.

"Apa itu?"

“Saat itulah dua pasangan pergi bersama ke kota untuk berkencan. Ada event di game seperti itu juga. Itu event yang mengocok perut bagaimanapun juga, karena kamu akan menggoda di depan karakter saingan dan menangkap target, apa pun yang kamu lakukan, kesukaan seseorang akan selalu turun.”

......Pengaturan dalam game itu sangat detail......

 

Aku melihat ke gereja. Aku pikir sekitar seratus orang bisa masuk. Ini cukup kecil.

“Gereja di wilayah kami juga berukuran sebesar ini.”

“Itu karena ini adalah gereja kota. Kita mungkin akan mengadakan pernikahan kita di katedral di dalam pekarangan kastil.”

“Aku entah bagaimana takut pada sesuatu yang muluk ...... Aku lebih suka mengadakan upacara pernikahan di gereja biasa seperti ini. Setiap kali ada pernikahan di wilayah kami, teman dan keluarga akan berkumpul dan merayakannya bersama. Aku iri melihat betapa bahagianya mereka saat melakukannya.”

"Hmm ya, itu akan menyenangkan juga."

 

Pendeta yang menyapa semua orang di pintu masuk terkejut ketika dia melihat wajah kami.

Aku meletakkan jari telunjukku ke bibirku dan memberi isyarat agar dia tetap diam tentang hal itu.

Dia mengedipkan mata padaku untuk menunjukkan bagaimana dia mengerti, dan kemudian dia menyapa kami seperti semua orang lainnya dan membiarkan kami lewat.

 

Seorang biarawati memainkan organ, dan semua orang bernyanyi sebuah nyanyian pujian.

Setelah itu, pendeta mulai mengkhotbahkan kata-kata dewi Lanathes dari kitab suci.

Dia sangat fasih, dia tidak menggunakan kata-kata yang sulit, membuat khotbahnya mudah dipahami oleh orang awam.

Shreegan, tolong berhenti tidur.

 

Aku memberi Serea koin perak, lalu kami berdua memberikan persembahan kami, dan meninggalkan gereja.

“Gereja itu luar biasa, bukan?”

“Aku bertanya-tanya mengapa anak perempuan menyukai gereja. Aku tidak terlalu suka mereka, para pendeta hanya mengeluh, kamu tidak bisa melakukan ini, kamu tidak bisa melakukan itu. Bukannya aku tidak percaya pada tuhan, aku pikir ajarannya juga masuk akal. ”

"Maksudku, jendela kaca patrinya berkilau dan cantik, dan agak misterius."

Mungkin karena gereja itu milik seorang dewi, desainnya agak kekanak-kanakan. Sebagai seorang pria sepertinya tidak ada tempat bagiku. Bagaimana aku harus mengatakannya, itu memberikan perasaan seperti taman bunga ......

"Baik sekarang... dengan ini kewajiban kita untuk hari ini telah selesai, jadi kemana kita akan pergi selanjutnya?"

Shreegan, kamu benar-benar sesuatu, mengatakan sesuatu seperti itu meskipun kau tidur ketika melalui semuanya.

“Aku ingin melihat pertunjukan. Bagaimana menurutmu Serea?”

"Aku akan melakukanya!"

Shreegan, yang tidak tahu apa-apa tentang masalah itu, menatap nona Bell.

"Apakah mereka mempertunjukkan sesuatu sekarang nona Bell?"

“Mereka menampilkan 'Hamlet' di teater. Itu sangat populer.”

“Kalau begitu, ayo pergi ke sana!”

Ini mengerikan.

Itu sangat dark. Ada apa dengan cerita ini.

Ini adalah kisah Pangeran Hamlet yang memperdebatkan dirinya sendiri apakah akan membalas dendam atau tidak atas pembunuhan ayahnya. Paman Hamlet sendirilah yang membunuh ayahnya. Sekarang hantu raja menghantui anaknya sendiri dan menyuruhnya untuk membalas dendam atas namanya, tetapi ibu Hamlet, ratu, menikah dengan pamannya dan menjadikannya raja, jadi karena itu dia tidak dapat membalas dendam.

Bagian terburuknya adalah adegan ketika sang pangeran, sambil berpura-pura gila, memberitahu kekasihnya Ophelia untuk pergi ke biara dan secara sepihak putus dengannya. Setelah itu dia akhirnya membunuh ayahnya, menyebabkan dia menjadi gila dan menenggelamkan dirinya di sungai.

Akhirnya pangeran berduel dengan saudara Ophelia, dan pada akhirnya dia, raja yang membunuh ayahnya, yang merupakan raja sebelumnya, dan ibunya semua akhirnya sekarat. Cerita macam apa ini?

Itu hanya 'akhir yang buruk'. Tidak ada titik penebusan. Mengapa cerita seperti ini populer?

Itu juga terlihat seperti kalimat 'Haruskah dia hidup, atau haruskah dia mati?' telah menjadi populer di seluruh kota. Mungkin memainkan drama ini harus dilarang....... Itu bukan sesuatu yang harus dilakukan keluarga kerajaan karena orang-orang akan mengolok-olok kami sebagai orang yang berpikiran sempit......

 

Ini buruk.

Hal ini menyerupai akhir yang buruk dari game yang dimainkan Serea dimana pangeran meninggalkan dan membuang tunangannya, lalu dia, sebagai penjahat, mati pada akhirnya.

Yang membuatnya lebih buruk adalah di sini, kekasih pangeran Ophelia sama sekali tidak melakukan kesalahan.

Mengapa nona Bell memilih drama seperti ini.

"Jadi, apa yang terjadi pada akhirnya?"

"Semua orang mati......"

Apakah kau tidur lagi Shreegan, mengapa kau bahkan ikut?

 

Wajah Serea pucat pasi. Dia juga tidak mengatakan apa-apa.

“Permintaan maafku yang terdalam, nona. Aku pikir itu adalah pertunjukan yang lebih layak..."

Nona bell meminta maaf, tetapi itu mungkin tidak akan banyak membantu. Aku merasa bahwa meskipun kami pergi makan di restoran atau berbelanja, hatinya tidak akan tenang.

Aku harus melakukan apapun untuk membuatnya merasa lebih baik di sini.

 

“Kami akan memasuki toko ini Shreegan.”

“Eh?”

Itu toko perhiasan. Aku masuk sambil menarik tangan Serea, dan kemudian meninggalkan Bell dan Shreegan ikut masuk juga.

Seperti yang diharapkan, begitu Shreegan memasuki toko, suasana membeku. Ini hampir seperti pencuri perhiasan telah memasuki toko. Memiliki wajah yang menakutkan tentu merepotkan untuk banyak hal.

 

Di toko yang penuh dengan perhiasan berkilau, aku melihat di sekitar etalase. Di antara semua dari mereka aku menuju ke salah satu di sudut.

Yang ini bagus, ayo kita pilih ini.

"Bisakah anda menunjukkan kepada saya sepasang cincin ini?"

Petugas itu tertawa.

“Nak, kamu tahu bahwa ini adalah cincin kawin kan? Bukankah terlalu dini untuk memberinya hadiah semacam itu?”

Sambil menatap kami, yang masih berumur sepuluh tahun, dia dengan berlebihan mengangkat alis.

"Tidak apa-apa. Lagipula kami berdua sudah bertunangan.”

“Bukankah anak-anak dewasa ini benar-benar dewasa...... Ini tidak seperti kamu adalah bangsawan atau semacamnya. Tipe pelanggan seperti itu tidak akan pernah memasuki toko yang terlihat murahan seperti ini. Sebenarnya, jika kamu benar-benar pelanggan ceritanya akan berubah. Apakah kalian berdua adalah wali dari anak-anak ini?”

“Ya, pada dasarnya.”

"Itu betul."

Shreegan dan nona Bell menjawabnya.

“Apakah kamu tidak terburu-buru? Ini adalah bisnis, jadi kami akan berterima kasih atas perlindunganmu, tetapi kami tidak memiliki hal kecil untuk anak-anak ini.”

“Itu bukan masalah.”

Saat aku mengatakan itu, petugas mengeluarkan sepasang cincin emas dan memberikannya kepadaku.

Aku mencoba memakai salah satu, tapi itu terlalu besar.

“Serea, berikan aku tangan kirimu.”

 

Aku mencoba memakai cincin yang lebih kecil di jari terulur Serea, tapi seperti yang diharapkan, itu terlalu besar.

"Tolong letakkan rantai melalui ini dan buat menjadi liontin."

“Aku tidak keberatan, tapi itu akan menjadi 2 koin emas.”

"Ini untukmu."

Aku mengeluarkan koin emas dari saku milikku dan meletakkannya di konter.

“......Wow, itu mengejutkanku! Kamu pasti punya banyak tabungan! Jika itu masalahnya anak muda, aku juga akan melakukan bagianku dengan benar. Tunggu sebentar.”

Setelah mengatakan itu, dia mengambil rantai emas yang cocok dan berulir  melalui cincin.

 

"Terima ini."

Aku meletakkan kalung itu, dengan cincin di atasnya, di leher Serea.

Aku menempatkan satu dengan cincin milikku di leherku juga.

 

Serea memelukku, dengan air mata besar jatuh dari wajahnya.

Semua orang di toko, dari pegawai toko hingga pelanggan lain, mulai bertepuk tangan dan bersorak. Entah bagaimana, ini terasa memalukan. 

(TN: Aaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhh) 

<<>><<>><<>>-:<<>>:-<<>><<>><<>>

Apakah kalian tertarik, kalau tertarik.

Silahkan upvote agar saya tetap semangat buat update chapter baru.

Jika ingin donasi ke saya pribadi bisa dengan trakteer.id/alfa1278

Terimakasih udah baca.

~Alfa~

<<>><<>><<>>-:<<>>:-<<>><<>><<>>

Sebelumnya | Daftar isi | Selanjutnya