Desuge Imouto chapter 10

"309 hari yang lalu"

Penerjemah : Alfa

Diedit : Alfa

Sepulang sekolah, semua kegiatan klub, bahkan osis dibatalkan, dan para siswa terpaksa meninggalkan sekolah.

Mayat yang ditemukan sejauh ini adalah ibu rumah tangga yang agak tua, tetapi yang ditemukan di gunung mungkin mendekati umur siswi sekolah menengah seusia kita.

Oleh karena itu, osis diadakan selama istirahat makan siang pada hari Selasa setelah tiga hari libur berturut-turut, dan kata pertama yang dikatakan guru adalah bahwa sesi membaca akan dibatalkan.

"Meskipun semua orang bekerja keras, itu benar-benar disesalkan ..."

Semua orang mengira pertemuan itu hanya sebentar, jadi hanya beberapa siswa yang membawa makan siang mereka ke ruang osis. Jika pembicaraannya berkepanjangan, mereka mungkin bahkan tidak akan bisa makan siang.

Namun, Nojima-sensei terus berbicara tentang sesi membaca yang dibatalkan dengan banyak kata, dan semua orang gelisah untuk menyelesaikannya sesegera mungkin. Lagi pula, semua orang bisa membayangkan kalau acara itu akan dibatalkan. Meskipun insiden itu telah terjadi semenjak pertengahan libur musim panas, penjahat itu masih belum tertangkap, terlebih lagi tempat kejadiannya berada di dekat sekolah.

“Itulah sebabnya aku meminta izin kepada kepala sekolah untuk melakukannya di dalam sekolah… Meskipun kita tidak bisa melakukan sesi membaca di taman kanak-kanak, semuanya, mari kita lakukan yang terbaik!”

(TN: -_-) WTF)

Semua orang tercengang oleh kata-kata Nojima-sensei. Apakah penderitaan ini masih akan berlangsung? Pikiran seperti itu tertulis di wajah mereka. Sebenarnya, semua orang melihat sekeliling, dan aku juga melihat kakakku.

“Juga, meskipun sesi membaca seharusnya diadakan di taman kanak-kanak pada akhir bulan, gimnasium hanya dapat digunakan pada sore akhir pekan ini.”

Kata-kata guru membuat semua orang bingung kali ini. Bahkan pertunjukan cerita bergambar baru saja selesai digambar, diwarnai, dan dipotong, dan akan segera dirakit. Aku bahkan belum membaca ceritanya. Hari ini adalah hari Selasa. Kami tidak punya cukup waktu untuk menariknya di akhir pekan. Akan lebih baik jika hanya satu orang yang membaca, tetapi Nojima-sensei mengatakan bahwa “jika semua orang membacanya bersama, itu akan lebih menarik!”

“Aku yakin ini akan menarik! Semuanya, ayo lakukan yang terbaik!”

Nojima-sensei tersenyum. Sampai beberapa waktu yang lalu, semua orang mengangguk samar dengan perkataanya, tapi kali ini mereka hanya saling melirik dan bahkan tidak bisa menggerakkan kepala mereka.

* * *

“Guru itu sangatlah menyebalkan! Apa-apaan itu, dia bahkan belum menjadi guru!”

(TN: Anj** emg itu guru magang)

Setelah dibebaskan dari rapat osis, hal pertama yang keluar dari mulut Iwai adalah gerutuan. Istirahat makan siang akan berakhir dalam lima menit, jadi kita tidak akan bisa makan siang. Sebaliknya, apa yang dia lakukan dengan pergi ke kelasku sesuka hatinya? Yukari-chan yang sepertinya sedang menggambar sendirian di dalam kelas, menanggapinya dengan cemas, “Apakah Nojima-sensei lagi…?”

"Sesi membaca telah dibatalkan, tapi kami akan membacakannya di depan semua orang pada istirahat makan siang di hari Jumat."

“Ehh, k-kau bilang kau sama sekali belum membaca bukunya-kan? Bagaimana dengan perakitan cerita bergambar…? K-kita tidak akan tepat waktu… Bukankah kita masih dilarang untuk tinggal sepulang sekolah pada minggu ini?”

"Dia bilang kita akan berhasil tepat waktu jika kita melakukan yang terbaik."

“Tidak mungkin, itu tidak mungkin. Tidak ada cukup orang dan waktu. Tidak peduli berapa banyak kau memikirkannya, kau membutuhkan setidaknya 6 hari termasuk akhir pekan untuk menyelesaikannya…!”

Yukari-chan memejamkan matanya sambil merengek. Entah bagaimana, dia meremas pipinya sambil merintih dan menutup matanya lagi.

“Juga, aku yakin mereka akan dikeluhkan tentang latihan membaca… Rasanya, mereka ingin mengimbanginya dengan menyetujui ide apa pun yang dilontarkan kepada mereka.”

"Benar."                                                                          

"Apa yang harus dilakukan…"

Jika saudaraku menjadi sibuk, dia tidak akan melakukan aktivitas pembunuhan untuk sementara waktu. Tapi aku takut jika dia terus menahannya, itu akan meledak. Pemberian kejutanku juga terhambat. Aku bisa bertahan sampai akhir minggu ini, tapi jika Nojima-sensei berkata, 'mari kita adakan sesi membaca reguler untuk menebus acara yang dibatalkan!' aku sudah tamat untuk…

Saat aku mencoba menghilangkan kecemasan yang tidak bisa kutahan, aku meletakkan kepalaku di meja Yukari sampai bel berbunyi.

<<>><<>><<>>-:<<>>:-<<>><<>><<>>

Apakah kalian tertarik, kalau tertarik.

Silahkan upvote agar saya tetap semangat buat update chapter baru.

Jika ingin donasi ke saya pribadi bisa dengan trakteer.id/alfa1278

Terimakasih udah baca.

~Alfa~

<<>><<>><<>>-:<<>>:-<<>><<>><<>>

Sebelumnya | Daftar isi | Selanjutnya